昨日,“汉字盘点2012”活动揭晓,年度国内字、词分别由“梦”、“钓鱼岛”摘得,而年度国际词分别为“衡”与“选举”。作家陈忠实、学者刘家和分别为年度国内与国际字词题词。十大年度流行词语、年度新词语、年度网络用语同时发布。
以网民的推荐投票为准
“汉语盘点”由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、中国网络电视台联合主办,自2006年开始,今年已是第七届。评选分为三个阶段,从11月20日到12月7日为网友推荐阶段,由网民推荐能够描述2012年中国和世界的字、词并撰写推荐理由。12月8日到13日是专家评选阶段,在网民推荐的基础上,由语言学家、社会学家、历史学家、国际关系专家、经济学家、资深媒体人等组成的专家评选委员会票选出各组前10个字、词。而从12月14日到18日,由网民对入选的各组前10的字词进行投票,评选出各组年度字词。
专家组成员之一、中国传媒大学播音主持艺术学院语言传播研究所所长于根元向早报介绍,评选原则一是要能概括一年的情况,二是尽量避免重复。“整体还是以网民的推荐、投票为准。”
网友推荐理由:更多是“个人梦”
在主办方介绍中,“梦”字当选年度国内字一直一路领先:“2012年,奥运‘梦’、飞天‘梦’、航母‘梦’、诺贝尔奖‘梦’,都一一实现,融合国家与个人的中国之‘梦’,成为了国人最关注的汉字。”
而专家组成员之一,中国社科院近代史所研究员雷颐向早报介绍,他仔细阅读了网友们的留言,发现对“梦”的推荐理由,更多的网友表达的是“个人梦”:“很多人写下他们的梦想:买房、创业、考上大学、把父母接到城市生活,等等。”
“钓鱼岛”反映国人对民族尊严的敏感
雷颐介绍,在评选之前,专家组出于专业判断,认为可能的年度词是“十八大”,但最后网友票选的结果是“钓鱼岛”。主办方的说明中,“钓鱼岛”的当选“反映出中国人对民族尊严的敏感”。
雷颐表示,“钓鱼岛”并不是一个新问题,今年它成为热点,喻示着正在崛起的中国面临的政府智慧的考验:“一方面当然是网友对国家利益的关心,但另一方面,与日本的冲突为什么会带来打砸自己同胞的财产的行为,是值得大家思考的,‘钓鱼岛’可以看做对国民心智成熟的考验。”
去年的国际字、词分别为“债”、“欧债危机”,今年则分别是“衡”与“选举”,直观便可看出国际形势的新变化。中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣说:“今年有78个国家、地区进行了选举,尤以中、美两国最受关注,‘选举’可谓是国际政治的基调。” 而对于“衡”,他认为这是一个典型的中国字:“不管是制衡也好,平衡也好,网民选这个字,就是体会到了后面说不清的东西。”
“鸟叔”“江南style”落败
因面向网民投票,“汉字盘点”所选出的词较能反映社会热点,比如今年的入选词中就有“中国好声音”、“诺贝尔奖”、“世界末日”,乃至韩国艺人“鸟叔”。
雷颐介绍,此前“江南style”也在国内词的候选之中,只是未进10强:“如果江南style和鸟叔合在一起投票,这个票数就比较难说了,很可能是第二第三乃至第一名。现在这样投票分散了。”
“吊丝,逆袭”入选年度十大网络用语
当天活动还揭晓了年度“媒体十大流行语”等项目。其中“十八大、钓鱼岛、美丽中国、伦敦奥运、学雷锋、神九、实体经济、大选年、叙利亚危机、正能量”入选“媒体十大流行语”。“正能量、失独家庭、鹰爸、元芳体、表哥、莫言热、弹性延迟、甄嬛体、骑马舞、中国式过马路”当选“2012年度中国媒体十大新词语”。“中国好声音”、“元芳你怎么看”、“高富帅,白富美”、“你幸福吗”、“江南Style”、“躺着也中枪”、“吊丝,逆袭”、“舌尖上的中国”、“最炫民族风”、“给跪了”则是今年的“中国媒体十大网络用语”。
另外,日本汉字能力检定协会日前评选出年度汉字为“金”,新加坡《联合早报》公布的年度汉字则为“色”。
作者:许荻晔 来源:东方早报