由市文联主办，南汇区文化广播电视局、上海翻译家协会和市文联艺术团联合承办的“江声浩荡话傅雷——纪念傅雷逝世40周年”系列活动于9月24日至26日在傅雷先生的家乡南汇举行。
　　此次系列活动包含了傅雷著译作品研讨会、傅聪钢琴独奏音乐会、傅雷塑像揭幕仪式等内容。市文联党组副书记、专职副主席迟志刚出席了傅雷著译作品研讨会，并在傅雷塑像揭幕仪式上为塑像揭幕。来自中、外各地区的百余位学者、专家以及傅雷先生的后人出席了本次系列活动。远在英国的世界著名钢琴家、傅雷之子傅聪也闻讯赶来，并首次在家乡举办了钢琴独奏音乐会。此次系列活动，表达了对傅雷这位文学翻译界巨人的缅怀之情；傅雷先生精于治学、文贯中西的崇高素养和精神遗产将不断激励着生活在今天的人们。

　　　　　　　国内著名专家、学者参　　　傅雷著译作品研讨会现场　　　上海市文联党组副书记
　　　　　　　加傅雷著译作品研讨会　　　　　　　　　　　　　　　　　迟志刚在大会上讲话　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　傅雷塑像揭幕仪式　　　上海市文联党组副书记迟志　　　　傅雷家属敬献花篮
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刚为傅雷塑像揭幕