世界性文学杂志《格兰塔》中文版第一辑《格兰塔·不列颠》昨天在上海首发。这标志着中国青年写作汇入当代世界先锋文化潮流又多了一条“河道”。

　　格兰塔本是一条河的名字。1889年，剑桥大学的学生以流经学区附近的格兰塔河命名一份新创办的文学刊物。　　　　1979年，两个美国留学生将《格兰塔》从沉闷的英国文学格局中解救出来，变成一份每期设定一个主题、吸引英美文坛年轻作家展开文学竞技的“赛场”。在这过程中，他们成功发掘了伊恩·麦克尤恩、萨尔曼·拉什迪、保罗·奥斯特、扎蒂·史密斯等如今声名卓著的作家。2009年至今，《格兰塔》加快了国际化的步伐，陆续与西班牙、意大利、巴西、保加利亚、瑞典、挪威、中国等10多个国家的出版机构合作出版国际版。

 

作者：吴越　　来源：文汇报