中央编译出版社近日从台湾引进了《徐志摩全集》并出版。该版本俗称台湾张幼仪版，收录了徐志摩与梁启超等人的通信真迹，有很强的史料价值。

　　据悉，目前研究徐志摩较为重要的全集资料有3个版本，分别是陆小曼参与编著的香港商务印书馆版、韩石山编著的天津人民出版社版，以及张幼仪参与编著的台湾版。该书编辑韩慧强介绍，徐志摩第一任妻子张幼仪参与编著的这一版，由台北故宫博物院前院长蒋复璁和著名学者梁实秋编订，张幼仪贡献了不少珍贵史料。最大限度地保存了徐志摩创作活动的原始风貌，比如在工作底本的甄别上，在对底本的讹误以及不同校勘本文字的采择上，都十分谨慎，没有根据编著者个人意愿进行取舍。蒋复璁和梁实秋两位学者的态度，同样值得现在的出版社同仁借鉴学习。

　　据韩慧强介绍，这套全集的引进出版多亏了台湾思行文化公司的总经理陈建安相助，全集共分为五卷，将限量发行1931套。他特别提到张幼仪的参与使得全集有着不可替代的史料价值。他说：“全集中的书信都是动用家族关系拿到的真迹。例如徐志摩向老师梁启超请求为他与陆小曼证婚。梁启超写了封长信规劝徒弟为人不要太浮躁，这封信只有这个版本才能看到原版。”徐志摩的儿子徐积锴透露，这封信是梁启超1923年初写给徐志摩的，1960年胡适将之交由他保存。此外，徐积锴还提供了若干徐志摩的诗歌原稿，其中一部分虽已发表，但各篇的词句颇有增减出入，这次将影印版真迹收录其中。

 

作者：田超　　来源：京华时报