第十一届华语文学传媒大奖日前颁出，著名诗人翟永明摘取年度杰出作家大奖。捧走15万元奖金之余，翟永明受访时不忘挺一把诗歌。她曾把诗歌变成二维码供读者下载，并表示，信息碎片化的网络时代，诗歌是“最环保的书写方式”。

　　因为诗歌越来越难以出版，所以诗歌走向了网络。翟永明说，网络的碎片化迫使汉语必须更精确，也使得诗歌成为激发新一代人“汉语想象力”的最佳选择。

　　翟永明介绍，她几天前在南京艺术学院的一个展览上，尝试用二维码生成器把诗歌输入并制作成码，供读者用手机扫描阅读。“手机阅读让诗歌更易传播和获得。”她认为，新媒体背景下，诗歌应该考虑如何有所作为。