诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的两大神作《没有人给他写信的上校》（下简称《上校》）和《一桩事先张扬的凶杀案》（下简称《凶杀案》）中文版日前出版。

　　与至今畅销不衰的经典之作《百年孤独》的魔幻、瑰丽、恢弘迥然不同，《上校》和《凶杀案》在写法上更写实、生动、细腻，作者勾勒现实的种种残酷悲凉，以悲悯之心道出人世的冷漠。这两部小说对人物的刻画堪称经典中的经典。在马尔克斯的一系列作品中，《上校》被他自己称为创作生涯中最好的作品。马尔克斯曾这样说：“《没有人给他写信的上校》这部作品我写了9遍，让我花费的功夫跟《百年孤独》一样多。”

　　1981年出版的《凶杀案》，被马尔克斯自我评价为最成功的作品。小说出版后在欧美引起强烈反响，作者也因此再次成为世界文坛瞩目的焦点。在书中，马尔克斯首度尝试新闻采访式的小说体裁。小说描写的事情发生在1951年，马尔克斯的一个朋友在全镇人面前被一对兄弟残忍杀害。马尔克斯曾说：“我如此急切地想要讲述这桩案件，也许是它最终确定了我的作家生涯。”但一直到1981年，经过30年的调查和思索，他才终于找到这出悲剧的关键：凶手本来没有杀人的念头，他们千方百计找人阻止自己行凶，得到的却是所有人的漠视和旁观。

 

作者：陈熙涵　　来源：文汇报