与翻译家共座谈、齐探讨,感受翻译家从译的经历和体会,将深深地祝福送给我们的翻译家。日前,著名翻译家冯春应邀与上外俄语系同学进行了一次座谈。
冯春回顾了自己从上外毕业后当编辑做翻译的亲身经历,他给同学们讲述了自己在翻译过程中的经验和体会。俄语系的研究生 和 博士生们被 冯春 老师对翻译事业的认真态度和执着的追求深深感染了。座谈会上, 冯春 老师还一一解答了同学们提出的很多有关翻译的问题。
11 月 25 日 是冯春老师 70 寿辰的日子,座谈会上,同学们神情地朗诵了冯春老师翻译的普希金的诗歌,俄罗斯专家也送上了地道的俄罗斯歌曲。欢乐的笑声和歌声,伴随着冯春老师度过了美好的 70 寿辰。
会议现场 翻译家冯春与上 俄罗斯专家在座
外俄语系学生座谈 谈会上发言