用户名:
密 码:
验证码:
译协恭祝资深翻译家冯春80周岁生日
2014.11.28
分享到:
  2014年11月25日是资深翻译家冯春80周岁的生日,当天,译协驻会干部专程向他送上生日祝福,祝他健康长寿,生活愉快,同时感谢他为中俄文学翻译事业作出的杰出贡献。冯春对文联和协会多年来给予的关心表示感谢,并愉快谈起其正在重译自己的翻译作品《〈叶甫盖尼•奥涅金》。
  冯春从事俄语文学、诗歌翻译和研究工作50余年,翻译出版了十卷本《普希金文集》、《莱蒙托夫文集•当代英雄》、《屠格涅夫文集•猎人笔记》、《普希金抒情诗全集》等译作四十余种,编有《普希金评论集》、《冈察洛夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、柯罗连科文学论文选》,著有《俄罗斯和欧洲作家论普希金》、《普希金的戏剧革新》、《〈叶甫盖尼•奥涅金〉— 歌剧和小说的比较》等论文,1999年获俄罗斯联邦政府普希金奖章,2005年获中国资深翻译家荣誉称号,2006年获俄罗斯作家协会高尔基奖。