要看法国话剧《法餐甜言密语》，得去餐厅，还要经受演员中英法语的提问，当然还能享受9道法国大餐，也能看到法国大厨与演员们一起舞蹈、谢幕。这台已经在欧洲演出了300多场的剧目，作为“2012中法文化之春”的重头戏之一，日前在海仑宾馆上演，点出了“人生如戏，戏如宴席”的主题。

      走进“剧场”，这里就是一个有着舞台灯光炙烤的餐厅。摆成正方形的餐桌，一边能容纳15人。餐桌外圈是一边2位总共8位侍者。侍者外圈则是灯架。餐桌上考究地摆放着西餐餐具、面包、前菜，还有菜单。充满期待的观众其实略有紧张，因为全剧充满“未知”。大家面面相觑了一阵子。一位光头男子宣布：“那我们就开始吧！”于是，观众们怀着“他大概是演员”的猜测开始动刀。如果不是一位红发女子开口说话，在没有“舞台”的格局里，猜不出哪位是演员——是的，若不是“埋伏”在观众和侍者里的演员逐个“自爆”，观众是不知道自己是否坐在了演员身边的。总共9名演员分别用中英法语，制造了家宴般的氛围，围绕“吃”的主题以及观众现场反应，向大家频频发问。“你曾经因为喜欢某种气味而爱上别人么？”“你总是托着腮，是因为喜欢边吃饭边思索吗？”“你来尝尝，这是哪个品牌的葡萄酒？我想等大家走了，就和您两人单独喝一晚上……”提问不是该剧的全部，只有加上观众的反应，才构成了全剧。因此，每晚该剧的演出形式都不尽相同。中国观众有些不适应，反应走向两个极端，要么腼腆地婉拒，要么激越地“斗智斗勇”。

      唯一相同的是，每次结束，必有法国大厨带上他的班底一同谢幕。心情紧张的观众对于包括松茸、龙虾在内的9道菜的味道未必能深切体会，乐在其中的观众却感觉物质和精神食粮都颇为丰盛。红发女子也是该剧的编剧、导演马里昂·柯蒂斯。她表示，创制这台戏的目的，就是与各国观众探讨美食与生活的关系。全剧偶有冷场时分，她认为这很正常：“吃饭的时候确实会有冷场。”该剧票价不低于千元，观众多为中英法三国人士。

 

作者：朱光    来源：新民晚报