2010年2月2日上午，上海翻译家协会在文艺活动中心大厅举行了2010年新春联欢会。市文联党组副书记、专职副主席迟志刚，市文联副主席戴炜栋，中国译协副会长、上海译协会长谭晶华等领导和协会会员近200人出席了联欢活动。 
　　会上，迟志刚、谭晶华分别致词，向译协广大会员致以节日问候。迟志刚、戴炜栋和谭晶华三位领导分别为获得“中国资深翻译家”称号的傅欣、黄成来、周国珍、沙金、唐祖论、冯增义、金留春、耿龙明、聂振雄、张秋红、袁志英等11位老翻译家颁发了获奖证书，以表彰他们在翻译领域取得的卓越成就。作为特邀嘉宾，卡西欧（上海）贸易有限公司副总吉田修作先生上台讲话，在对协会表示感谢之余，他也希望进一步开拓与协会交流合作的空间，为翻译事业的发展和协会的活动提供更多的资助。 
　　联欢会还播放了译协在2009年开展活动的VTR，丰富的内容和生动的场景给会员们留下了深刻的印象。 
　　会上，老年艺术团带来的舞蹈和时装表演、老年艺术家深情的诗歌朗诵和钢琴独奏、少年宫小朋友的手风琴独奏、获奖青年魔术师的精彩魔术、杂技家协会推荐的“单手倒立”节目、曲艺家协会推荐的评弹节目，以及译协会员吴劳、廖晓帆的表演，为整个联欢活动增添了欢乐祥和的节日气氛。 

　　　　　　上海市文联党组副书　　联欢会播放2009年　戴炜栋、迟志刚、谭晶　中国翻译协会副会长、
　　　　　　记、专职副主席迟志　　上海翻译家协会会工 华等领导为资深翻译家　上海翻译家协会会长
　　　　　　志刚致辞　　　　　　　作短片　　　　　　　及代表颁发荣誉证书　　谭晶华致辞

　　　　　　　魔术师邱庆中为大　　　杂技演员为大家　　　著名评弹演员周红　　少年宫小朋友表演
　　　　　　　家表演精彩节目　　　　表演“单手倒立”　　为大家表演精彩节目　手风琴独

　　　　　　　　　联欢会现场　　　　会员吴劳歌唱表演　会员廖晓帆诗歌朗诵　　老年艺术团为大家
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表演中华儿女一家亲