“中国翻译协会第六次会员代表大会暨新中国翻译事业60年论坛”于2009年11月12日至13日在北京隆重召开。原国务委员、中国翻译协会名誉会长唐家璇，国务院新闻办公室主任王晨等领导出席大会开幕式并发表重要讲话。
　　在为期二天的会议期间，全体与会代表聆听了全国人大常委会副委员长韩启德的讲话；听取了外交部专家施燕华、中科院外国文学所所长陈众议、南京大学研究生院常务副院长许钧、原中国科技大学图书馆馆长黎难秋等专家学者关于新中国翻译事业60年辉煌成就的专题报告。
　　与会代表还听取了《中国译协第五届理事会工作报告》、《中国译协第五届理事会财务报告》和《关于修改<中国翻译协会章程>和<中国翻译协会会员管理暂行办法>的说明》，并进行了分组讨论和审议。
　　大会经选举产生了第六届中国译协理事会和中国译协领导机构。全国人大外事委员会主任、原外交部部长李肇星当选为新一届中国翻译协会会长。 上海翻译家协会原会长戴炜栋被推选为中国译协名誉理事。现任会长谭晶华当选中国翻译协会副会长；我会副会长张慈赟、张伊兴当选中国翻译协会常务理事；副会长柴明熲、张春柏、吴洪、郑体武等当选中国翻译协会理事。

　　　　　　 中国翻译六十年研讨会现场　　全国人大常委会副委员长　　　李肇星当选为中国翻译协
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 韩启德出席大会并讲话　　　　会会长

　　　　　　中国科技大学图书馆　教育部全国翻译硕士　　中国译协常务副会长　中国社会科学院外国
　　　　　　管长、研究馆员黎难　业学位教育指导委员　　施燕华作主题发言　　文学研究所所长、中
　　　　　　秋发言　　　　　　　会副主任许钧作主题　　　　　　　　　　　　国外国文学学会会长、
　　　　　　　　　　　　　　　　演讲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国翻译协会常务理
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　事陈众议做主题发言