“父亲是热爱中国的,他性格刚烈,爱憎分明。他一旦信任某个人,就会与他保持长久的友谊,父亲对巴金是这样,巴金对父亲也是这样。我想他们互相尊敬的原因就是他们对文学共通的热爱和认真态度。 ”在前日于复旦大学举行的巴金与日本作家图片展暨井上修一演讲会上,日本著名作家井上靖之子井上修一这样说道。
井上靖曾长期担任日中文化交流协会会长,他的作品大量取材于中国历史,他根据中国史籍记载及来华实地考察体验,陆续创作了《敦煌》《楼兰》《苍狼》等一系列中国历史题材小说。井上修一先生讲述了父亲和巴金的人生故事,父亲曾先后三十余次造访中国,并成为巴金的挚友。巴金看到他的追思老舍悲剧性死亡的散文《壶》后,曾这样对井上靖说:“当中国作家对老舍之死保持沉默的时候,日本作家出来为他的中国友人雪冤了。 ”上世纪八十年代初,井上靖三次看望住院的巴金并邀请巴金赴日参加东京笔会。 1984年,巴金从病榻上飞赴日本与会,这是两人最后一次见面。此次图片展主要展出巴金和十三位日本作家交往的图片及巴金珍藏的日本作家著作的书影、收藏于巴金故居的日本作家赠送给巴金的著作。除井上靖外,还包括大江健三郎、中岛健藏等日本作家的照片。这些照片上面大多有作者本人的题词,是中日文化交流的见证。
巴金曾在《答井上靖先生》一文中写道:“我们都看得明白,只有让两国 (中日)人民世世代代友好下去,才能保障子孙万代的幸福。”巴金故居副馆长周立民说:“老舍之子舒乙曾在井上靖墓前摘下一片竹叶送给巴金,他一直珍藏,我们在巴金的遗物中发现了它。巴金和日本作家们在艰苦条件下建立了长久的友谊,他们是中日关系良好发展的开拓者。 ”
作者:陈磊夫/施晨露 来源:解放日报