“以包容心态去了解文化”

      作为2012喀什上海文化周的重要活动之一，第56届解放日报报业集团文化讲坛8月30日在喀什泽普五中举行，本次活动由解放日报报业集团与上海对口援疆工作前方指挥部、中共泽普县委共同举办。全国政协常委、复旦大学图书馆馆长葛剑雄，新疆维吾尔自治区人大常委会原党组副书记、副主任，自治区科协主席张国梁两位嘉宾做客此次讲坛，他们以精彩的演讲，共论“文化包容与共同发展”这一主题。
      别急于把自己的文化推广给别人
      葛剑雄教授对新疆并不陌生。30年前，当他还是一名复旦大学历史系博士研究生时，就来到了新疆考察。站在泽普五中讲台上的他，面对台下的老师和学生，感觉分外亲切，因为48年前走上讲台，就是从教中学生开始的。
他以历史学家的角度和大量事例说明，早在古代，中原与边疆，就互相学习对方文化的长处，“人们在古代自觉不自觉地互相学习对方民族有益的经验，使自己的经济文化得到发展，这一点贯穿了我国历史的发展。一味排斥其他民族，只能阻挡自己的发展进程。”比如，人们现在坐的椅子，其实最先是由游牧民族发明的。汉族人本来是席地而坐的，但是看到胡人发明的这种坐具后，因为觉得舒服实用，就被汉民族学习引进了，并得到了推广和发展。而今天民乐中的主要乐器二胡，被西方人称之为“中国人的小提琴”，早先就是胡琴，即胡人拉的琴，不是汉人的，其主要使用的区域也在新疆。
      葛教授还以历史上著名的丝绸之路的形成为例，说明多种文化的融合，“历来我们对张骞通西域给予很高的评价，这一点没错，但值得一提是，张骞通西域时，他有一个副手，那个副手就是胡人，张骞正是利用当地人的经验和语言，才得以完成重任。而且我们不能忘记的是，丝绸之路之所以能够成为当时的交通大动脉，其日常维护，离不开当地的沿途民族，特别是当时新疆境内勤劳勇敢的民众，没有他们，就不可能形成丝绸之路。新疆历来是多种文化经济的汇合点。所以，今天我们在享受传统文化的恩泽时，首先要感谢祖先对文化的包容和开放”。
他认为，各种文化都是在特定的历史、地理环境下，适应各自生产和生活的需要而产生的，都有各自的优势，“我们今天讲文化的包容，其前提就是要看到不同文化的优点，即使一时不能接受，也要以包容的心态去了解，别人的文化为何如此形成。自己认为正确的观念可以展示，但不要急于去推广，一定要别人来学习。中国传统文化有个很好的原则，就是己所不欲勿施之于人，而发展到今天，还要进一步形成一个新的观念，那就是己所欲，如何予人”。葛剑雄指出，“人类的精神文明，往往有一部分是靠少数天才创造的，这样的天才，不一定存在于人口多的民族，也存在于人口少的民族，中国五十六个民族都有这种天才值得我们尊敬。文化的包容，相互促进和发展，不仅是过去的历史事实，也是今天和明天的发展需要”。
      开放是一种姿态也是思维和气度
      出生于上海，在新疆生活、工作了40多个年头的新疆维吾尔自治区人大常委会原党组副书记、副主任，自治区科协主席张国梁，以《文化包容的智慧之光》为题进行演讲。他以自己的亲身经历现身说法，“四十多年的经历让我切身感受到，新疆广袤大地、壮丽山川所孕育的新疆各族人民大海般广阔包容的胸怀和艰苦卓绝的奉献”。
张国梁说，自古以来，新疆就是多民族聚居地区，同时又是多宗教信仰地区，古丝绸之路的开通等使新疆地域文化呈现出多元化和开放、融合等特点。在漫长的历史发展过程中，新疆地域文化深受内地文化的影响，形成丰富的内涵，同时，新疆地域文化又对内地文化产生积极影响。对于新疆地域文化的源远流长，他引用了季羡林先生的一句话：“在全人类历史上，影响深远、历史悠久的文化体系只有四个，中国、印度、伊斯兰和希腊文化体系，这四大文化体系汇流的地方只有一个，这就是中国的新疆地区。”从历史分析来看，新疆地域文化的形成有四大成因：一是新疆重要的地理位置，使多种文化在此交融；二是移民与屯垦戍边，形成了多民族文化形态；三是各民族的开放、包容与创造，使多种文化在此发展；四是历代政府的有效治理，使新疆多元文化具有稳定的社会基础。
      他表示，开放是一种姿态，一种思维，一种气度，是新疆精神不可或缺的重要部分，“拥有一种开放包容的胸怀，才能促进各民族文化之间的开放、连结、贯通、吸收，促进多元文化的和谐与活力。新疆地域辽阔，民族众多，风俗迥异，各族群众能在同一片土地上和睦相处，同心守望，关键在于开放包容和兼收并蓄”。

 

作者：徐颖    来源：新闻晨报