主 题：法国现代诗的“元音”?
嘉 宾：陈 杰
主 办：上海翻译家协会 杨浦区图书馆
地 点：杨浦区图书馆一楼创YUE空间（平凉路1490弄1号）
时 间：11月25日（周六）14:00
讲座内容：
通过对于诗人兰波著名的十四行诗《元音》的讲解，浅析法国诗歌的现代转型。
嘉宾简介：
陈杰 巴黎索邦大学文学博士，复旦大学法文系青年教师。虽然多年来一直从事法国古典戏剧的研究，但对诗歌以及一切诗意的文字有着一种文学爱好者立场上的执迷。平素爱揣摩法文文学文本向中文转移的可能性，翻译了奈瓦尔，兰波，贝克特的一些诗歌，受到了业内人士的认可。目前在中文核心学术期刊上发表了文章数篇，译著两部：《反对单一语言》（商务印书馆），《大分化》（商务印书馆）。
作品简介：
《反对单一语言》
商务印书馆出版
《大分化》
商务印书馆出版
