昨晚，上海交响乐团和德国石荷州音乐节合唱团，在东方艺术中心举行勃拉姆斯《德意志安魂曲》德语版的中国首次公演，由罗尔夫·贝克担任指挥，安妮卡·索菲·瑞特列夫斯基和米夏埃尔·库普费尔分别为女高音和男中音独唱。音乐会亦是本次第十四届中国上海国际艺术节的参演项目。 

　　相比于勃拉姆斯的交响乐作品，《德意志安魂曲》这样带有强烈民族和宗教背景的合唱作品并不为中国观众熟悉，而作为勃拉姆斯重要的代表作曲目，该曲曾在欧洲上演无数次。它继承了德国清唱剧的理性精神，从痛苦哀伤上升到心灵的慰藉和对生命价值的关切，最终到达对爱的肯定和生的赞美。曲中超越宗教的博爱折射出作曲家崇高的情怀。整场音乐会仅此一曲，且不设中场休息，观众需一口气欣赏这部七个乐章的“鸿篇巨制”。

　　而对于首次欣赏如此庞大声乐作品的上海乐迷，罗尔夫充满信心：“我并不认为乐曲长度会影响观众的欣赏，像马勒的交响曲就非常庞大，也会有合唱的声部，但在上海也曾多次上演。”不过，罗尔夫还是建议上交在节目册上注明整曲歌词便于观众理解。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：陈晨　　来源：东方早报