盛夏七月，译协会员们怀着浓厚的俄罗斯情节，赴俄罗斯参观学习。围绕着俄罗斯伟大诗人普希金，全团成员和中国普希金翻译者、资深翻译家冯春先生一起，探访了位于阿尔巴特街的普希金铜像，参观了普希金求学时的皇村，还与莫斯科普希金博物馆人员进行了亲切友好地交流，协会还将资深翻译家冯春先生翻译的十卷集普希金文集捐赠给了普希金博物馆。
　　短暂的行程中，团员们来到了革命胜地---红场，瞻仰了列宁墓、祭拜了无名烈士，参观了克里姆林宫；大家还观赏了世界著名的大型艺术博物馆--国立埃尔米塔日博物馆、国立特列季亚科夫画廊；浏览了夏宫花园、库次科沃庄园、阿芙乐尔号巡洋舰、全俄展览中心等；还前往古俄罗斯文化之都及建筑艺术宝库---谢尔盖耶夫镇，领略俄罗斯中世纪的古都风貌、赴莫斯科郊外约200公里处的图拉参观一代文豪、俄罗斯著名作家托尔斯泰的故居……
　　这次俄罗斯文化之旅，使大家对俄罗斯悠久的文化有了进一步地感知和认识。大家目睹了莫斯科、圣彼得堡的宏伟建筑，惊叹小镇教堂的壁画经典，更感叹于他们对经典艺术的完美保存。

                      团员们在普希金博物馆　　在普希金博物馆举行赠书仪式　团员们在普希金铜像前合影留念　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　团员们在红场合影留念 　　　团员们在冬宫参观 　　　团员们在克里姆林宫合影留念

　　　　　　　　团员们在托尔斯泰庄园　　　团员们在圣彼得堡火车站　　　团员们在库斯科沃庄园