由上海大剧院艺术课堂、拿督黄纪达基金会以及“艺述英国”联合推出的英国伦敦国家剧院NT Live舞台剧巨制《弗兰肯斯坦的灵与肉(Frankenstein)》的高清影院版将于明日在上海大剧院连映三场。上海以及上海周边观众可以同时看到英国当红演员本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)和约翰·李·米勒(Jonny Lee Miller)轮流饰演怪物(Creature)和弗兰肯斯坦。从导演到演员的明星阵容,让该展映消息一出便受到观众热捧,票在短短几天之内售罄,为此,主办方在原定的下午场、晚场基础上,再加映上午场,并增开晚场加座票。
《弗兰肯斯坦的灵与肉》改编自英国诗人雪莱的第二任妻子玛丽·雪莱创作的同名小说《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》,又被译作《科学怪人》、《人造人的故事》,它被誉为英国乃至世界上最早的真正意义上的科幻小说之一,在西方社会家喻户晓。《弗兰肯斯坦的灵与肉》是英国伦敦国家剧院2011年的巨制之一,由英国著名编剧、作家尼可·迪尔编剧,奥斯卡金像奖导演丹尼·博伊尔执导。两位主演分别为因扮演BBC新版《夏洛克·福尔摩斯》而大红大紫的英国演员本尼迪克特·康伯巴奇和早在电影《猜火车》中就声名蜚然的英国演员约翰·李·米勒,公映即好评如潮。本剧最大的看点莫过于来自导演丹尼·鲍伊尔的创意,让两位主演的角色互换,即两位主演在不同的场次轮流饰演怪物和弗兰肯斯坦。该剧荣获英国戏剧的“奥斯卡”大奖——劳伦斯·奥利佛奖。
正因为如此具有影响力的阵容,大剧院高清展映的消息一出,便受到了观众的热烈响应,其中,最为引人注目的元素无疑是英国明星本尼迪克特·康伯巴奇,他因饰演新版福尔摩斯所形成的独特的风格而广受欢迎,在中国也有着广大忠实的观众。届时,在上海大剧院的大剧场里,舞台被一块高达7米的巨幅屏幕撑满,16:9的画面更加符合肉眼的视觉习惯。除了视觉,大剧院还对剧场音响进一步完善,升级至5.1立体声道,使音质更加全面饱满。和此前高清歌剧一样,大剧院艺术课堂还要求在高清舞台剧放映的同时能增加幕后的展示。届时,放映之前,还将播放一段《弗兰肯斯坦》主创团队幕后创作的花絮,共20分钟的纪录将让观众更全面地了解一部舞台作品创作初始的灵感和过程。
作者:邱俪华 来源:新闻晨报