特稿
当代译苑的恒久之光——追忆一代宗师奈达（谭载喜）
研究与教学
系统功能语言学与翻译研究关系探讨（司显柱）
论训读法与日本人的翻译观（高宁）
翻译硕士专业学位论文评价体系探索（穆雷、杨冬敏、邹兵）
译海钩沉
丁福保与“丁氏医学丛书”（邹振环）
“五不翻”理论的硕果之一：《翻译名义集》（傅惠生）
书评
郭建中教授的翻译理论观和翻译教学观探讨——以《翻译：理论、实践与教学》（2010）为素材（钱纪芳）
汉籍外译研究
国内《儒林外史》英译研究回眸（文军、王晓雪）
《论语》英译考辨（王宏）
文化视野
持久平稳 雅俗共赏--赵毅衡教授关于弗罗斯特诗歌及其翻译访谈录（焦鹏帅）
翻译工作坊
啄出语文害虫，琢磨成精品城市--上海所见中文英译差错举隅（黄维樑）
新、热词英译漫谈（4）：医德医风、优生优育（张健）
“买单/埋单”翻译探究（张秋云）
译界动态
Standardization of the Translation Industry in China（张慈赟）
广译天下文章，广集天下译才——写在《广译》两岸合作出刊之际（徐艳利）
